Thousands under boil water advisory in Rome after filtration facility problem