New water rate system sparks concern among local businesses