Slain Orrington infant had broken ribs and brain swelling, autopsy finds