Trump’s controversial Kuwait ambassador nominee faces mounting GOP opposition