Suspect is indicted on federal arson charge in Mississippi synagogue attack