Layman achieves president's list honors at Nichols College