‘Who wants to spend $800K for a 0.2-acre lot?’: St. Charles neighbors balk at housing proposal density