CDC shooting tied to anti-vaccine beliefs leaves officer dead, sparks outrage over rhetoric