Confused by public school open enrollment? Here's what's happening at the state and local level.