Patriots coach: Drake Maye missed practice ahead of Super Bowl because of illness, not shoulder injury