Appeals court grants new trial in 2017 Passaic drive-by shooting case