Senate Republicans say Iranian official Ali Larijani’s killing could help pave way to regime change