N.Y. Attorney General Letitia James recuses herself from investigation into beating death of Robert L. Brooks