Missing Oregon politician faces new indictment for allegedly using mom’s ID to rack up charges