Eastern Orthodox leader is on a US visit to meet with Trump and receive award for environmental work