Gilbert’s Restaurant in Chatham, once a safe haven for Black travelers, was almost torn down. Then it received national and state historic designations.