'It was sick': Cooper Flagg's brothers cheer him on as rookie scores 33 points