South Texas braces for powerful front bringing storms and a possible freeze