Relatives of Troy District 30-C student tried to confront 2 students on bus