South Hadley Light Board moves forward with new headquarters despite voter disapproval