Everyday chemicals linked to cognitive decline in older adults, especially men, new study reports