Family of Charles B. Rangel announces funeral plans