Before Salem, there was Springfield: New exhibit explores ‘Witch Panic’ in mid-1600s western Mass