Man found dead in creek near West Dundee had been reported missing from Elgin