Fiesta Bowl scoreboard showed Ole Miss losing, but this was more a case of Miami winning