Harvard ‘castle’ still on the market – for about $4M – after auction produced no buyer