Whately voters OK health insurance spending, battery energy storage system bylaw changes