Westlake police arrest man after finding suspected drugs, loaded gun in SUV near child