NH town's leaders say they oppose ICE facility in letter to state, federal officials