The cases that made Nat Lewin — and the causes he made possible