Eliot Cutler, facing 3 more years behind bars, denies violating probation again