New HBO police series ‘American Blue’ will be set in Joliet