Dear Annie: MIL would be wise to not comment on how son’s wife has ‘let herself go’