New Orleans aims to cut emissions, energy bills with long-stalled benchmarking law