Under bill passed by state Senate, New Orleans’ elected court clerk might not be able to take office