Kids’ gym and indoor play space in Belfast is for sale