‘Frustrated’ Oregon governor says she’s trying to ensure COVID vaccine access amid confusion