New York man pleads guilty to illegally growing marijuana in rural Maine