Family and friends identify 3 victims in deadly Bangor plane crash