Shenna Bellows denounces use of voter rolls as 'ransom' for ICE to withdraw from states