Public split over Easthampton mayor’s decision to alter executive assistant position