3 arrested in connection with shooting deaths of 2 in Brookhaven