Amherst College students will soon occupy new downtown building