Myer, Soli complete FCS-member Bryant’s 27-26 comeback win over UMass