Woodstock police investigate death of teen who left accident scene