This vintage train ride along the Oregon coast has become one of the state’s most popular attractions