1 person injured in U.S. Border Patrol shooting near Canadian border