Urged to speak out, education researchers face a high-stakes choice