Tavern on the Hill in Easthampton remains open despite pending sale