Maine high school student killed when train hits truck